{"id":4765,"date":"2026-06-07T09:44:45","date_gmt":"2026-06-07T09:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/2026\/06\/entrevista-en-revista-elhuyar\/"},"modified":"2026-06-09T16:14:02","modified_gmt":"2026-06-09T16:14:02","slug":"entrevista-en-revista-elhuyar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/2026\/06\/entrevista-en-revista-elhuyar\/","title":{"rendered":"Entrevista en Revista Elhuyar"},"content":{"rendered":"

Originalmente publicado en Revista Elhuyar el 2026\/06\/01: p\u00e1gina de la revista<\/a> (en euskera)
\nAutora: Ana Galarraga Aiestaran
\nFotograf\u00eda: Jorge Sanz (CAB CSIC-INTA)<\/p>\n

Itziar Aretxaga M\u00e9ndez
\n\u00abEs maravilloso que podamos predecir el eclipse con gran precisi\u00f3n\u00bb<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\n

<\/h3>\n

El eclipse solar fue la excusa perfecta para entrevistar a la astrof\u00edsica Itziar Aretxaga M\u00e9ndez (Bilbao, 1965). Sin embargo, adem\u00e1s de el eclipse, tiene mucho que contarnos. De hecho, desde hace unos meses investiga en el Centro de Astrobiolog\u00eda CSIC-INTA (Madrid), tras haber trabajado en M\u00e9xico durante casi tres d\u00e9cadas. Su tema de investigaci\u00f3n son los brotes masivos de formaci\u00f3n estelar que ocurren en galaxias distantes, y se ha dedicado principalmente a esto, pero no ha ocultado su gran ilusi\u00f3n por ver el eclipse de nuestra estrella m\u00e1s cercana.<\/p>\n

\u00bfTienes planes para ver el eclipse solar total? \u00bfYa tienes un lugar elegido?<\/h4>\n

\u00a1S\u00ed, estoy muy emocionada! De hecho, estoy organizando mi agenda para poder verlo. Justo antes, regresar\u00e9 de una conferencia y luego tengo que ir a otra. Pero mientras tanto, estar\u00e9 por aqu\u00ed durante la semana para ver el eclipse. Vi mi primer eclipse solar total hace dos a\u00f1os. Atraves\u00e9 M\u00e9xico hasta Texas para verlo. Ya hab\u00eda visto eclipses parciales, pero esa fue la primera vez que viaj\u00e9 para ver uno total.<\/p>\n

Me asombra que hayamos podido predecir esto. Es realmente incre\u00edble pensar que hace miles de a\u00f1os ya ten\u00edan este conocimiento, y c\u00f3mo ahora podemos predecir con tanta precisi\u00f3n, mediante modelos f\u00edsicos, c\u00f3mo ocurrir\u00e1 un eclipse y planificar cu\u00e1ndo ser\u00e1 y a d\u00f3nde viajar para verlo. Eso me parece asombroso, una muestra del progreso de la ciencia.<\/p>\n

El Sol es la estrella m\u00e1s cercana a nosotros y la que mejor conocemos. Pero t\u00fa estudias las m\u00e1s distantes, las que est\u00e1n naciendo.<\/h4>\n

S\u00ed, ese es mi tema: el nacimiento de galaxias; c\u00f3mo nacen las estrellas dentro de las galaxias y qu\u00e9 condiciones se necesitan para que eso suceda.<\/p>\n

Para ello, pasaste muchos a\u00f1os en M\u00e9xico. \u00bfPuedes contarnos c\u00f3mo llegaste all\u00ed y qu\u00e9 hiciste?<\/h4>\n

\u00a1Pues mira, llevaba 27 a\u00f1os en M\u00e9xico! Empec\u00e9 estudiando F\u00edsica en la UPV\/EHU; luego me fui a Madrid, primero a la Universidad Complutense para terminar la licenciatura y despu\u00e9s a la Universidad Aut\u00f3noma, donde hice el doctorado. De Madrid a Cambridge, al Real Observatorio de Greenwich, y de ah\u00ed a Alemania, al Instituto Max Planck. Y finalmente a M\u00e9xico, donde he vivido 27 a\u00f1os, casi hasta ahora.<\/p>\n

Lo que investigo ahora es algo que siempre me ha interesado: la evoluci\u00f3n de las galaxias. En esta evoluci\u00f3n ocurren muchos procesos. Uno de ellos es el nacimiento de estrellas, y mi investigaci\u00f3n siempre ha estado ligada a este fen\u00f3meno.<\/p>\n

Al principio, cuando hice mi tesis, me centr\u00e9 principalmente en las estrellas que nacen en n\u00facleos activos de las galaxias m\u00e1s cercanas. Ahora, sin embargo, investigo c\u00f3mo se produce el nacimiento de estrellas en galaxias muy lejanas.<\/p>\n

Mientras tanto, algunos telescopios han desaparecido y hoy contamos con otros nuevos. \u00bfC\u00f3mo afectan estos cambios a la investigaci\u00f3n?<\/h4>\n

S\u00ed, tenemos telescopios nuevos y algunos de los antiguos siguen funcionando. Actualmente, observo principalmente estos nacimientos gigantes en ondas milim\u00e9tricas. Pero recopilamos toda la informaci\u00f3n disponible, desde ondas ultravioleta hasta ondas de radio. De hecho, se observan diferentes procesos en cada longitud de onda.<\/p>\n

Algunos de estos telescopios son muy recientes; por ejemplo, el Gran Telescopio Milim\u00e9trico en M\u00e9xico y el JWST (Telescopio Espacial James Webb) en el espacio. Pero hay telescopios que no son tan nuevos; por ejemplo, el VLA (Very Large Array). Est\u00e1 ubicado en Socorro, Estados Unidos, y es un conjunto de radiotelescopios; es decir, no es una sola antena, sino un grupo de antenas con una configuraci\u00f3n espec\u00edfica para realizar interferometr\u00eda. Gracias a esto, obtenemos una imagen muy detallada.<\/p>\n

\u00abUtilizamos m\u00e1s de un telescopio para alcanzar un objetivo cient\u00edfico\u00bb.<\/h3>\n

Entonces, no deber\u00edamos imaginar que trabajas con un solo telescopio, sino con muchos.<\/h4>\n

As\u00ed es. Utilizamos m\u00e1s de un telescopio para alcanzar un objetivo cient\u00edfico, y toda esta informaci\u00f3n es necesaria.<\/p>\n

Al principio utilic\u00e9 otros telescopios; algunos ya no se usan, est\u00e1n fuera de servicio. Mi primer telescopio fue el JKT (telescopio \u00f3ptico Jacobus Kapteyn) en las Islas Canarias. Realic\u00e9 mis primeras observaciones con \u00e9l. No eran para mi tesis, sino para la de un colega. Ambos est\u00e1bamos haciendo el doctorado, pero \u00e9l iba m\u00e1s avanzado que yo, y fui con \u00e9l a realizar mis primeras observaciones para aprender.<\/p>\n

Pensaba que era un telescopio enorme, muy grande. No era el m\u00e1s grande de las Islas Canarias; solo med\u00eda un metro, y tambi\u00e9n estaba el telescopio William Herschel (\u00f3ptico e infrarrojo) en las Islas Canarias, que med\u00eda cuatro metros. Pero en aquel momento, el JKT me impresion\u00f3 mucho. Ahora, cuando uso telescopios \u00f3pticos de 10 metros, lo recuerdo. Todo se ha vuelto m\u00e1s peque\u00f1o.<\/p>\n

Al igual que con los telescopios, a medida que la tecnolog\u00eda ha evolucionado, el trabajo se ha vuelto m\u00e1s complejo.<\/strong><\/p>\n

Ahora podemos transferir datos de un telescopio a otro con mucha m\u00e1s facilidad. Todo est\u00e1 conectado a internet. Son enormes bancos de datos, con much\u00edsima informaci\u00f3n, y podemos acceder a ella de inmediato.<\/p>\n

El mundo en s\u00ed est\u00e1 mucho m\u00e1s conectado. Todos los d\u00edas pasamos varias horas en teleconferencias, trabajando con colegas. Por ejemplo, tengo teleconferencias con Estados Unidos, M\u00e9xico, etc. Los horarios var\u00edan, pero as\u00ed es como trabajamos. Es m\u00e1s f\u00e1cil avanzar a trav\u00e9s de internet.<\/p>\n

As\u00ed que s\u00ed, nuestra forma de trabajar ha cambiado mucho. Ahora vamos cada vez menos a los telescopios. Son cada vez m\u00e1s rob\u00f3ticos y las observaciones se realizan a distancia.<\/p>\n

\u00abEstoy estudiando c\u00f3mo el nacimiento de estrellas gigantes afecta la formaci\u00f3n de galaxias\u00bb.<\/h3>\n

\u00bfEs abierta la informaci\u00f3n que reciben los telescopios? \u00bfEst\u00e1n todos los datos disponibles para todos?<\/h4>\n

No del todo. En los grandes telescopios, el equipo que propuso la investigaci\u00f3n suele tener un a\u00f1o para analizar los datos y ver qu\u00e9 pueden obtener de ellos. Despu\u00e9s, los datos se almacenan en bases de datos y cualquiera puede analizarlos. As\u00ed es como funcionan los grandes telescopios.<\/p>\n

Sin embargo existen otros telescopios de colaboraciones cerradas y para acceder a los datos es necesario formar parte de la misi\u00f3n o el experimento.<\/p>\n

Por lo tanto, en general, hay dos maneras de funcionar: tener la informaci\u00f3n durante un a\u00f1o y luego acceder a las bases de datos, o el m\u00e9todo experimental, en el que los datos no son p\u00fablicos, sino que pertenecen a quien realiza el experimento. Si se quiere acceder a los datos, hay que colaborar, participar en el proyecto; hay que invertir dinero en la realizaci\u00f3n del experimento con el telescopio.<\/p>\n

Por ejemplo, en las energ\u00edas m\u00e1s altas, en rayos gamma, as\u00ed es como funcionan. No son los telescopios que imaginamos, que apuntan en una sola direcci\u00f3n. Son telescopios panor\u00e1micos, que observan todo el cielo a la vez. Es una forma diferente de analizar el espacio.<\/p>\n

\u00bfT\u00fa c\u00f3mo trabajas?<\/h4>\n

Mi m\u00e9todo de trabajo en astrof\u00edsica se basa en la observaci\u00f3n. Para m\u00ed, la capacidad de usar telescopios es fundamental. En M\u00e9xico existen telescopios que permiten realizar este tipo de observaciones; por ejemplo, el Gran Telescopio Milim\u00e9trico (GMT) es el m\u00e1s grande de su tipo en el mundo. Adem\u00e1s, M\u00e9xico cuenta con parte del Gran Telescopio de Canarias (GTC, \u00f3ptico e infrarrojo cercano). Por lo tanto, tambi\u00e9n lo he utilizado para mi investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Y luego est\u00e1 otro telescopio en rayos gamma, llamado HAWC. Sin embargo, se utiliza como experimento y es necesario formar parte de la colaboraci\u00f3n para acceder a sus datos. He tenido colegas trabajando all\u00ed, lo cual tambi\u00e9n es muy interesante. No obstante, cada uno tiene su especialidad; no podemos abarcar todos los campos juntos.<\/p>\n

He contado con esos telescopios para trabajar. Ahora estoy aqu\u00ed [en Madrid] desde 2025, y aunque sigo trabajando con ellos, tambi\u00e9n tengo la posibilidad de usar otros.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo diste el paso?<\/h4>\n

El Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades de Espa\u00f1a tiene un programa, ATRAE, para atraer a cient\u00edficos que trabajan en el extranjero y que ya tienen una trayectoria profesional consolidada. Creo que este a\u00f1o han hecho la tercera convocatoria. La m\u00eda fue la segunda. Solicit\u00e9 venir al CSIC y llegu\u00e9 en septiembre.<\/p>\n

Estoy realizando un trabajo de seguimiento. All\u00ed trabajaba con el Gran Telescopio Milim\u00e9trico y ahora, utilizando ese trabajo para realizar estudios de galaxias a grandes distancias, estoy estudiando c\u00f3mo el nacimiento de estrellas gigantes afecta a la formaci\u00f3n de galaxias.<\/p>\n

\u201cEst\u00e1n muy entusiasmados con el proyecto y me gusta mucho trabajar con gente joven\u201d.<\/h3>\n

Aunque se trata de un trabajo de seguimiento, cambia con qui\u00e9n y para qui\u00e9n trabajas. Aqu\u00ed estoy formando mi equipo y, por ejemplo, tengo un estudiante de doctorado que ya se est\u00e1 convertiendo en experto, y tambi\u00e9n tendr\u00e9 otro investigador postdoctoral.<\/p>\n

Es evidente que te gusta trabajar con estudiantes; tambi\u00e9n has trabajado mucho con j\u00f3venes en M\u00e9xico.<\/h4>\n

En definitiva, son colaboradores. Hay que guiarlos mucho al principio, porque no tienen la misma experiencia que uno, para saber\u00a0 por d\u00f3nde pueden ir las cosas. Pero abordan cualquier investigaci\u00f3n con gran entusiasmo, y me encanta trabajar con gente joven. Aprenden de ti, pero t\u00fa tambi\u00e9n aprendes de ellos. Sobre todo, entusiasmo y una perspectiva diferente. Trabajar con las nuevas generaciones es maravilloso.<\/p>\n

Y desde un punto de vista cient\u00edfico, \u00bfqu\u00e9 descubrimiento te ha entusiasmado m\u00e1s?<\/h4>\n

Siempre lo \u00faltimo. La investigaci\u00f3n m\u00e1s reciente que he realizado siempre me ha entusiasmado m\u00e1s. Algunas cosas resultan m\u00e1s f\u00e1ciles que otras, pero nada es f\u00e1cil. Siempre hay que trabajar para obtener resultados, siempre se sufre un poco. Y siempre se recibe el resultado final con renovado entusiasmo.<\/p>\n

Para alcanzar estos resultados, mencionamos la evoluci\u00f3n de los telescopios, pero la forma de analizar los datos tambi\u00e9n ha cambiado. Llevas mucho tiempo utilizando inteligencia artificial, \u00bfverdad?<\/h4>\n

S\u00ed, mucho tiempo. Cuando empec\u00e9 mi tesis, ya se utilizaban las primeras redes neuronales en astrof\u00edsica. Por supuesto, hay una gran diferencia entre esas primeras redes neuronales y las que tenemos ahora. Sin embargo, hay que saber utilizarlas bien. De lo contrario, si dejas las cosas en manos de la IA sin tener muchos conocimientos, pueden surgir muchos problemas.<\/p>\n

Un experto tiene que comprobar si ha interpretado correctamente la pregunta formulada y si el resultado es correcto. De hecho, todav\u00eda comete muchos errores. Es otra herramienta, y dir\u00eda que todos la usamos, para explotar datos o, dicho de otro modo, para buscar informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n como complemento, para completar lo que estamos encontrando y para crear gr\u00e1ficos. Ahora tambi\u00e9n la usamos mucho para programar. Llevamos mucho tiempo utiliz\u00e1ndola, y en los \u00faltimos a\u00f1os ha habido muchos avances y la utilizamos para otras aplicaciones.<\/p>\n

Una \u00faltima pregunta, sobre tu otra pasi\u00f3n: la fotograf\u00eda. \u00bfTomar\u00e1s fotos del eclipse solar?<\/h4>\n

No. Me dedico a la fotograf\u00eda subacu\u00e1tica, y ahora, desde Madrid, tengo que recorrer varios kil\u00f3metros para llegar al mar. Pero tambi\u00e9n sol\u00eda recorrer kil\u00f3metros en M\u00e9xico; la diferencia es que all\u00ed hace m\u00e1s calor y te animas antes a ir al mar.<\/p>\n

Se necesitan filtros especiales para fotografiar el sol, y mi c\u00e1mara es completamente normal. De hecho, soy fot\u00f3grafa aficionada, y quiero que siga siendo as\u00ed. Si lo sintiera como una obligaci\u00f3n, no lo disfrutar\u00eda. Y tomo fotos para disfrutar, con mi c\u00e1mara normal, sin ninguna presi\u00f3n ni intenci\u00f3n; por puro placer.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Originalmente publicado en Revista Elhuyar el 2026\/06\/01: p\u00e1gina de la revista (en euskera) Autora: Ana Galarraga Aiestaran Fotograf\u00eda: Jorge Sanz (CAB CSIC-INTA) Itziar Aretxaga M\u00e9ndez \u00abEs maravilloso que podamos predecir el eclipse con gran precisi\u00f3n\u00bb El eclipse solar fue la excusa perfecta para entrevistar a la astrof\u00edsica Itziar Aretxaga M\u00e9ndez (Bilbao, 1965). Sin embargo, adem\u00e1s […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,6,19],"tags":[222,231],"class_list":{"0":"post-4765","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-astronomia","8":"category-entrevistas","9":"category-investigacion","10":"tag-carrera-cientifica","11":"tag-universo","12":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4765"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4765"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4771,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4765\/revisions\/4771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4764"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}