{"id":612,"date":"2019-09-15T11:36:02","date_gmt":"2019-09-15T11:36:02","guid":{"rendered":"http:\/\/itziararetxaga.net\/2020\/01\/una-astrofisica-bajo-el-agua\/"},"modified":"2020-01-18T04:53:53","modified_gmt":"2020-01-18T04:53:53","slug":"una-astrofisica-bajo-el-agua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/2019\/09\/una-astrofisica-bajo-el-agua\/","title":{"rendered":"Una astrof\u00edsica bajo el agua"},"content":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo publicado en Revista Elhuyar<\/a> (no. 335, septiembre 2019).<\/p>\n

\"Manta
Manta gigante (Mobula birrostris). Revillagigedo.<\/figcaption><\/figure>\n

Itziar Aretxaga M\u00e9ndez es investigadora del Instituto Nacional de Astrof\u00edsica \u00d3ptica y Electr\u00f3nica de M\u00e9xico. Estudia la formaci\u00f3n y evoluci\u00f3n de galaxias, supernovas, etc., con el Gran Telescopio Milim\u00e9trico situado a 4.600 metros sobre el nivel del mar. Est\u00e1 cerca del cielo, y trabaja mirando al cielo, pero en su tiempo libre le encanta sumergirse bajo el mar.<\/p>\n

Siente tranquilidad absoluta y paz bajo el agua y ah\u00ed se le olvidan todos los problemas. \u00abSin peso y en silencio, s\u00f3lo escuchas tu respiraci\u00f3n, y viendo ante los ojos una naturaleza tan maravillosa, es f\u00e1cil concentrarte y sentirte parte de esa belleza\u00bb, dice Itziar.<\/p>\n

Ha descubierto cerca de mil galaxias y se ha sumergido casi tantas veces bajo el agua. Lleva diecisiete a\u00f1os explorando ese universo subacu\u00e1tico. Empez\u00f3 a trabajar voluntariamente desde casi el principio en una asociaci\u00f3n de cuidado del medio ambiente, identificando y contando peces. Para ello compr\u00f3, precisamente, una c\u00e1mara de fotos, y poco a poco se fue introduciendo en el mundo de la fotograf\u00eda submarina. Sin embargo, no se considera fot\u00f3grafa, sino buceadora.<\/p>\n

Cerca de su casa est\u00e1n los arrecifes de coral de Veracruz, a donde va muchos fines de semana. \u00abSon muy interesantes estos arrecifes porque est\u00e1n situados en una corriente circular dentro del Golfo de M\u00e9xico. Al estar en una corriente circular, hemos identificado muchas especies end\u00e9micas y medido su distribuci\u00f3n \u00ab.<\/p>\n

M\u00e1s lejos, le gusta mucho el archipi\u00e9lago de Revillagigedo. \u00abSe te acercan delfines y mantas gigantes para que los toques. Hasta los tiburones se acercan a ver qu\u00e9 eres. Es maravilloso comunicarse con animales tan grandes. Es un lugar impresionante\u00bb.<\/p>\n

Sue\u00f1a con seguir viendo nuevos animales. Reconoce que tiene una larga lista de especies que a\u00fan no ha visto bajo el agua, como ballenas. \u00abMe impresiona ver una especie que no he visto antes\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Calamares caribe\u00f1os de arrecife (Sepioteuthis sepioidea). Veracruz.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Los marinos californianos (Zalophus californianus) jugando. Isla Esp\u00edritu Santo.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Tibur\u00f3n puntas plateadas (Carcharhinus albimarginatus). Revillagigedo<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Reuni\u00f3n de bl\u00e9nidos (Emblemaripsis sp.) en un coral cerebro (Diploria labyrinthiformis). Veracruz.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Tortuga Carey. Veracruz<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo publicado en Revista Elhuyar (no. 335, septiembre 2019). Itziar Aretxaga M\u00e9ndez es investigadora del Instituto Nacional de Astrof\u00edsica \u00d3ptica y Electr\u00f3nica de M\u00e9xico. Estudia la formaci\u00f3n y evoluci\u00f3n de galaxias, supernovas, etc., con el Gran Telescopio Milim\u00e9trico situado a 4.600 metros sobre el nivel del mar. Est\u00e1 cerca del cielo, y trabaja […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,6,4,25,16,14,3],"tags":[210,212],"class_list":{"0":"post-612","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-acerca_de","8":"category-entrevistas","9":"category-fotografia","10":"category-publicadas","11":"category-fotosub","12":"category-identificacion","13":"category-submarinismo","14":"tag-peces","15":"tag-reef-es","16":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":651,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions\/651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/607"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}