{"id":2496,"date":"2023-07-31T09:00:55","date_gmt":"2023-07-31T09:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/2023\/07\/az9-biraka-dagoen-disko-egonkorra\/"},"modified":"2023-09-29T14:56:22","modified_gmt":"2023-09-29T14:56:22","slug":"az9-biraka-dagoen-disko-egonkorra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/2023\/07\/az9-biraka-dagoen-disko-egonkorra\/","title":{"rendered":"Az9: biraka dagoen disko egonkorra"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\">Zein da izarrak sortzen dituten urrutiko galaxien egituraren euskarria? Esne Bidean bezala, biraketa? Edo ausazko mugimendu erradialak, galaxia eliptikoetan bezala? Artikulu tekniko honek azaltzen du <span data-offset-key=\"fouk3-1-0\">\ud83d\udc49<\/span> <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/2306.10450\"><span data-offset-key=\"fouk3-3-0\">https:\/\/arxiv.org\/abs\/2306.10450<\/span><\/a> eta publiko guztientzako azalpena <span data-offset-key=\"fouk3-5-0\">\ud83d\udc47<\/span><span data-offset-key=\"fouk3-6-0\">\u00a01\/7<\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\"><a href=\"http:\/\/lmtgtm.org\/?lang=es\">Alfonso Serrano Teleskopio Milimetriko Handiak<\/a> aurkitutako hautsez betetako galaxia bat da Az9. <a href=\"https:\/\/hubblesite.org\/home\">Hubble Espazio Teleskopioak<\/a> 3 irudi independente gisa erregistratzen du, haren eta gure arteko ikusmen-lerroan kokatutako galaxia multzo batek eragindako distortsioen ondorioz (lente grabitatorioaren efektua). 2\/7<\/span><\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_2475\" aria-describedby=\"caption-attachment-2475\" style=\"width: 370px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2474\" src=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex2.png-150x150.png\" alt=\"\" width=\"370\" height=\"370\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2475\" class=\"wp-caption-text\">Zuri-beltzean 1,6 mikratan (infragorrian) ateratako HST irudia ageri da. Marra gorriek GTMk egindako 1.1mm-tako detekzioa markatzen dute. MACS0717.5+3745 galaxia-multzoaren grabitateak eragindako argiaren distortsioaren ondoriozkoak dira Az9-ren irudi anitzak. Multzo hori gure eta Az9ren arteko ikusmen-lerroan dago eta. Kreditua: ESA\/Hubble eta NASA, Alexandra Pope (UMass-Amherst). Pope et al. 2017, ApJ, 838, 137 artikuluan argitaratutako figura.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\">Az9-k 30 eguzki-masa izar sortzen ditu urtero (Esne Bideak baino 30 aldiz gehiago). <a href=\"https:\/\/www.almaobservatory.org\/es\/inicio\/\">ALMA<\/a> behatokiarekin neurtzen ditugu Az9-rako distantzia,\u00a0 morfologia, errotazioa eta turbulentzia. Hori egiteko, beharrezkoa zen galaxiaren irudia distortsiorik gabe berreraikitzea. 3\/7<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_2478\" aria-describedby=\"caption-attachment-2478\" style=\"width: 413px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2477\" src=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"310\" srcset=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex3-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex3-570x428.jpg 570w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex3.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2478\" class=\"wp-caption-text\">Grabitazioz distortsionatutako galaxien irudia berreraiki daiteke multoaren grabitate ereduen bidez. Irudi honek beste galaxia bat erakusten du, beste kumulu batek distortsionatua, eta bere teleskopioaren irudi zuzena (ezkerrean) eta berreraikitakoa, zuri-beltzean (eskuinean) erakuste ditu. Kredituak: NASA, ESA, eta T. Johnson (University of Michigan).<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\">Galaxiaren argia 5,274ko maiztasun txikiagoetara dago aldatuta (gorrirantzako lerrakuntza z=4,274), eta horrek 25.000 milioi argi-urtera jartzen du (distantzia propioa), eta dagoeneko bi mila milioi eguzki-masa du. 4\/7<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_2481\" aria-describedby=\"caption-attachment-2481\" style=\"width: 415px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2480\" src=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex4-300x208.png\" alt=\"\" width=\"415\" height=\"288\" srcset=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex4-300x208.png 300w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex4-570x396.png 570w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex4.png 735w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2481\" class=\"wp-caption-text\">Az9 galaxiaren espektroa, behin ionizatuta dagoen karbonoaren desexzitazio-lerroa [CII]158\u03bcm bere maiztasuna 5,274 faktorez desplazatuta dago. Kredituak: Pope et al. 2023, ApJ, argirapean.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\">[C II] igorpen-lerroak galaxiaren zati ezberdinen abiadura erlatiboa bere zentroarekiko neurtzea ahalbidetzen du. Disko baten biraketa-mugimendu ordenatuak detektatzen ditugu ~6000 argi-urteko diametroa ~139 km\/s-tan, eta higidura nahasia ere (~29 km\/s). 5\/7<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_2484\" aria-describedby=\"caption-attachment-2484\" style=\"width: 419px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2483\" src=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex5-300x300.png\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"419\" srcset=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex5-300x300.png 300w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex5-150x150.png 150w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex5-510x510.png 510w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex5.png 561w\" sizes=\"(max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2484\" class=\"wp-caption-text\">Kolore-mapak galaxiaren gune ezberdinen abiadura-aldea bere zentroarekiko erakusten du: urdinez irudikatutako balio negatiboek behatzailearenganako mugimenduak adierazten dituzte eta gorrietan adierazten diren balio positiboak behatzailetik urruntzen diren mugimenduak. Abiadura antolamendua disko birakari baten adierazgarria da. Abiadura-mapan gainjarrita, HSTk hurbileko infragorrian eta ALMAk 1,1 mm-tan ikusitako irudien poszioak daude. Kredituak: Pope et al. 2023, ApJ, argitarapean.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\">Galaxia, beraz, batez ere errotazioaren bidez eusten da: izarrak eratzen dituen gasezko disko egonkorra da, non indar zentrifugoak gasaren eta izarrek grabitatearen bidez erdigunerantz erortzeko duten joera orekatzen duen. Galaxien eraketa ereduek ez dute hau bezain egonkorrak diren diskoak iragartzen. 6\/7<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2487\" aria-describedby=\"caption-attachment-2487\" style=\"width: 378px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2486\" src=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex6-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex6-300x158.jpg 300w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex6-768x403.jpg 768w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex6-570x299.jpg 570w, http:\/\/www.itziararetxaga.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2307Alex6.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2487\" class=\"wp-caption-text\">Behatzaile baten inguruan biratzen den soka batek eusten duen masa batek orbita zirkularrak marrazten jarraitzen duen eskema. Wiki kredituak.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\">Nire lankide Alexandra Pope (@UMassAmherst, AEB) zuzentzen du artikulua eta Australia, Danimarka, Espainia, Estatu Batuetako eta Mexikoko beste 15 ikertzailek sinatzen dugu. 7\/7<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Itzulpena\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"eu\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/ItziMex\/status\/1686033496664571904\">23\/07\/31<\/a>an egin nuen Twitterreko astro-hariaren kopia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zein da izarrak sortzen dituten urrutiko galaxien egituraren euskarria? Esne Bidean bezala, biraketa? Edo ausazko mugimendu erradialak, galaxia eliptikoetan bezala? Artikulu tekniko honek azaltzen du \ud83d\udc49 https:\/\/arxiv.org\/abs\/2306.10450 eta publiko guztientzako azalpena \ud83d\udc47\u00a01\/7 Alfonso Serrano Teleskopio Milimetriko Handiak aurkitutako hautsez betetako galaxia bat da Az9. Hubble Espazio Teleskopioak 3 irudi independente gisa erregistratzen du, haren eta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,42,48,50],"tags":[214,232],"class_list":{"0":"post-2496","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-astronomia-eu","8":"category-dibulgazioa","9":"category-ikerketa","10":"category-proiektuak","11":"tag-galaxies-eu","12":"tag-universo-eu","13":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2496"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2511,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions\/2511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2484"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.itziararetxaga.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}